Barrierefreiheitserklärung

Stand: 07.04.2026 | colibriskincare.de

1. Einleitung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf colibriskincare.de und bedanken uns für Ihr Interesse.

Die domany GmbH ist bestrebt, ihr Online-Angebot barrierefrei zugänglich zu machen, damit alle Nutzerinnen und Nutzer – unabhängig von ihren Fähigkeiten oder Einschränkungen – unsere Informationen und Dienste uneingeschränkt nutzen können.

Nachstehend erhalten Sie Informationen zur barrierefreien Nutzbarkeit unseres Online-Angebots.

Wir informieren Sie darüber,

  • welches Angebot und welche Funktionen Sie auf dieser Website erwarten,

  • wie Sie dieses Angebot und die Funktionen nutzen können,

  • welche Möglichkeiten zur barrierefreien Nutzung Ihnen zur Verfügung stehen und

  • welche Behörde für die Überwachung der Barrierefreiheit auf dieser Website zuständig ist.

2. Angebot und Funktionen dieser Website

colibriskincare.de ist ein Online-Shop für den Verkauf von Hautpflegeprodukten und Kosmetik (körperliche Gegenstände).

Es werden Ihnen hier Waren präsentiert, die einem elektronischen Warenkorb hinzugefügt und sodann verbindlich bestellt und bezahlt werden können.

Diese Website verfügt über ein Kopf- und ein Fußzeilenmенü. Im Kopfzeilenmенü sind die von uns verkauften Waren nach Kategorien aufgelistet und können von dort einzeln aufgerufen werden.

Jede Ware ist mit weiteren Informationen zu ihren wesentlichen Eigenschaften, dem Lieferumfang und dem Gesamtpreis auf einer eigenen Detailseite beschrieben. Von dort kann sie dem elektronischen Warenkorb hinzugefügt werden.

Im Fußzeilenmенü finden Sie Verlinkungen auf unser Impressum mit unseren Kontaktinformationen sowie auf Informationen zu den rechtlichen Grundlagen unseres Online-Angebots, zu Versand und Zahlungsmöglichkeiten sowie Links auf weitere hilfreiche Service-Seiten.

3. Erläuterungen zur Nutzung des Angebots und der Funktionen

3.1 Virtuelle Schaltflächen

Diese Website kann über virtuelle Schaltflächen bedient werden.

3.2 Start-, Übersichts- und Detailseiten

Auf der Startseite finden Sie im zentralen Seitenbereich eine Auswahl angebotener Produkte. Durch Interaktion mit einer Produktpräsentation gelangen Sie auf die Produktdetailseite.

Im Kopfzeilenmенü können Sie zwischen den verschiedenen Produktkategorien navigieren. Nach Auswahl einer Kategorie gelangen Sie auf eine Übersichtsseite, in welcher alle Produkte dieser Kategorie dargestellt sind.

Die Produktdetailseiten enthalten neben allen wesentlichen Informationen zum Produkt und zum Gesamtpreis gegebenenfalls ein Mengenauswahlelement sowie eine Warenkorb-Schaltfläche.

3.3 Elektronischer Warenkorb

Durch Betätigen der Warenkorb-Schaltfläche fügen Sie das Produkt dem elektronischen Warenkorb hinzu. Dieser elektronische Warenkorb kann jederzeit über das Kopfzeilenmенü aufgerufen werden.

Hier ist Ihnen zunächst eine Überprüfung der hinzugefügten Produkte möglich. Über entsprechende Schaltflächen können Produkte wieder entfernt oder in der Bestellmenge geändert werden.

3.4 Elektronischer Bestellprozess

Nach der Überprüfung können Sie per Interaktion mit den entsprechenden Schaltflächen den elektronischen Bestellprozess abschließen.

Hierfür werden Sie gebeten, per Eingabemaske Ihre Kontaktdetails (mindestens Name, E-Mail-Adresse und Liefer- bzw. Rechnungsanschrift) anzugeben.

Sodann können Sie zwischen den verfügbaren Liefer- bzw. Leistungsoptionen wählen sowie eine der verfügbaren Zahlungsmethoden auswählen und die Bestellung abschließen.

Die verbindliche Aufgabe der Bestellung erfolgt erst, wenn die dafür vorgesehene Schaltfläche auf der finalen Bestellseite betätigt wird. Sie ist mit „Kaufen“, „Jetzt kaufen“, „Zahlungspflichtig bestellen“ oder einer anderen eindeutigen Formulierung beschriftet.

4. Gesetzliche Anforderungen an die Barrierefreiheit

Diese Website zählt als Online-Shop zu den sogenannten „Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr“ und zeichnet sich durch eine elektronische Bestell- und Bezahlmöglichkeit aus. Für sie gelten besondere gesetzliche Anforderungen an die Barrierefreiheit gemäß dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG).

Die Barrierefreiheitsprüfung dieser Website erfolgte im Juni 2025 und basierte auf einer externen Prüfung durch die Shopfabrik Berlin GmbH auf Grundlage der WCAG 2.1 Level AA.

Die Online-Shop-Funktionen dieser Website müssen nach den vier Grundprinzipien ausgestaltet sein:

  • Wahrnehmbar: Informationen und Komponenten des Online-Shops werden so dargestellt, dass sie für alle Nutzer problemlos wahrnehmbar sind.

  • Bedienbar: Die Funktionen des Online-Shops können auch von Nutzern mit Einschränkungen in Beweglichkeit oder Kognition genutzt werden.

  • Verständlich: Informationen und Funktionen des Online-Shops sind logisch aufgebaut, leicht erkennbar und unzweideutig bezeichnet.

  • Robust: Inhalte und Funktionen können zuverlässig und ohne Einschränkungen genutzt werden, auch wenn Nutzer digitale Hilfsmittel (z. B. Screenreader) verwenden.

5. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist vollständig vereinbar mit den Anforderungen der WCAG 2.1 Level AA. Uns sind derzeit keine Barrieren bekannt, die einer barrierefreien Nutzung entgegenstehen.

Wir überprüfen die Barrierefreiheit unserer Website regelmäßig, mindestens jedoch einmal jährlich oder bei wesentlichen Änderungen der Inhalte. Sollten durch technische Weiterentwicklungen oder Inhaltsaktualisierungen neue Barrieren entstehen, werden diese schnellstmöglich behoben.

6. Verfügbare Hilfen für die barrierefreie Nutzung

colibriskincare.de erfüllt die Anforderungen an die Barrierefreiheit durch folgende Maßnahmen:

  • Alt-Texte für Bilder: Bilder im Online-Shop sind mit Alternativtexten ausgestattet, die eine kurze Beschreibung der Abbildung liefern und durch Screenreader verarbeitet werden können.

  • Starker Farbkontrast: Ein starker Kontrast zwischen Farben von Schriftzeichen und Hintergründen ist voreingestellt, um die optimale Sichtbarkeit der Seitenelemente zu gewährleisten.

  • Bedienbarkeit per Maus und Tastatur: Die Online-Shop-Funktionen sind sowohl per Maus als auch per Tastatur bedienbar.

  • Responsives Design: Inhalte, Elemente und Funktionen passen sich in ihren Abmessungen automatisch an die Größe des verwendeten Bildschirms an.

  • Skalierbarkeit: Seitenelemente und Inhalte bleiben auch bei Vergrößerung hochaufgelöst lesbar.

  • Browserunabhängige Seitenausgabe: Inhalte und Funktionen sind unabhängig vom verwendeten Browser in identischer Anordnung und Auflösung verfügbar.

  • Cascading Style Sheets (CSS): Die Darstellung der Seiteninhalte in Aufmachung, Farbe und Gestaltung ist von deren inhaltlicher Gliederung getrennt, sodass digitale Hilfsmittel eigene Sichtbarkeitsschemata nutzen können.

  • Hinreichender Zeichenabstand: Schriftzeichen werden mit einem hinreichenden Abstand zueinander dargestellt, um die Lesbarkeit nicht zu beeinträchtigen.

  • Texthinweise bei Pflichtfeldern: Werden verpflichtende Eingabefelder nicht ausgefüllt, ergeht zusätzlich zu einer farblichen Markierung ein Hinweis in Textform, der verdeutlicht, welche Information fehlt.

7. Feedback und Kontakt

Sind Ihnen Barrieren auf unserer Website aufgefallen? Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Unterstützung bei der Nutzung unserer Inhalte? Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren – wir nehmen Ihr Feedback ernst und sind bestrebt, unsere Website kontinuierlich zu verbessern.

E-Mail: kontakt@colibriskincare.de
Telefon: 069 71430946
Website: colibriskincare.de

Wir bemühen uns, eingehende Anfragen innerhalb von sechs Wochen zu beantworten.

8. Durchsetzungsverfahren

Wenn Sie nach Ihrer Kontaktaufnahme keine zufriedenstellende Antwort von uns erhalten haben, können Sie sich an die zuständige Schlichtungsstelle nach § 16 BFSG wenden. Diese Stelle vermittelt bei Konflikten zwischen Menschen mit Behinderungen und Unternehmen zum Thema Barrierefreiheit.

In Deutschland ist die zuständige Stelle:

Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz beim Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen

Adresse: Mauerstraße 53, 10117 Berlin
Telefon: 030 18 527-2805
E-Mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Web: www.schlichtungsstelle-bgg.de

Das Schlichtungsverfahren ist für Sie kostenfrei. Sie benötigen auch keinen Rechtsbeistand.

9. Zuständige Aufsichtsbehörde

Für die Überwachung der Barrierefreiheit auf dieser Website ist die folgende Behörde zuständig:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)

c/o Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-AnhaltPostfach 39 11 55
39135 Magdeburg


Diese Erklärung wurde am 07.04.2026 durch Shopfabrik Berlin GmbH erstellt und wird regelmäßig überprüft.